Typing Hebrew letters using Taamey-D font

Android Motorola phone. I am currently using this font which I installed into the app:
https://bdenckla.github.io/Taamey_D/
The reason I got this app was because Google docs (which I really like using) won’t allow custom fonts, so I discovered an app that does! The typeface shows up fine, however I’m having significant issues typing Hebrew letters. I have it set to right-to-left but if I go back and edit the text the letters start on the beginning side and I can’t navigate the cursor with my finger to type in normal direction.

Overall it’s very difficult to move around and highlight stuff too, when I try to highlight text it constantly goes all over the place. It is very nerve-racking and takes way longer to try and get it right. I was wondering if the development team could make some updates to make it much smoother like how the Google docs app is. I’ve never had these problems with Google docs.

Hello @flwt

The category of the topic is set to Docs, but in the description I see:

Please specify which product is being actually used. Do you use ONLYOFFICE Documents mobile app or ONLYOFFICE Docs/Desktop Editors?