Problems to print spreadsheets in landscape format

Hello there,
since some weeks i have the problem, that i can not print anymore my .xlsx spreadsheets in landscape format A4. I didnt change any settings, with .docx, .pdf and .pptx it works fine.

If i print the normal high orientation in A4 everything works. When i change to landscape format, my printer (Epson ET-4750 & HP Officejet Pro 9122e) give out the error, that the error message that the transmitted format size and paper style do not conform to the standard. I then have the option to print using the standard settings or to print the transmitted data. In both cases, it prints in high orientation.

Is that a known bug or is there a solution?

Using Windows 11 Build 26100.7171, all software and drivers are up to date.

Hello @NScale
Could you please reproduce the situation and record a videofile? Also please check if the print to the PDF works in this scenario