Hi Marix, thanks for the update.
OO was installed via flatpak, so I used the instructions that you mentioned above. I saw the following messages when I launched OO from a terminal window:
~$ flatpak run org.onlyoffice.desktopeditors --system-title-bar
Gtk-Message: 12:55:27.690: Failed to load module “xapp-gtk3-module”
Qt: Session management error: None of the authentication protocols specified are supported
(DesktopEditors:2): Gtk-WARNING **: 12:55:28.040: gtk_disable_setlocale() must be called before gtk_init()
Although I didn’t use OO, the desktop window now appears to be correct:
I presume that it’s now a case of creating/modifying a .desktop file to incorporate the extra arguments, unless something needs to be done to address the start-up errors above.
I took a look, and I can find two relevant .desktop files:
/var/lib/flatpak/app/org.onlyoffice.desktopeditors/x86_64/stable/141a88e75e9ea2a1bfaf3724affa5c055005882e1e7f8f7ee4c64271b712b93f/export/share/applications/org.onlyoffice.desktopeditors.desktop
/var/lib/flatpak/app/org.onlyoffice.desktopeditors/x86_64/stable/141a88e75e9ea2a1bfaf3724affa5c055005882e1e7f8f7ee4c64271b712b93f/files/share/applications/org.onlyoffice.desktopeditors.desktop
However, these are different. I presume that if I modified one of these, at any further update, they would be replaced.
I did contemplate creating my own .desktop file just to launch OO, but the OO .desktop files look significantly more complicated than those that I’ve written thus far. However, I’m not sure which file version I should use as a basis. Placing the .desktop file in directory ~.local/bin/share (from memory) should override the system-based versions in any event, I believe.
So, to sum-up: nearly there, just the .desktop file changes to work through.
I look forward to seeing your kind reply in due course.