It is recommended to display the names of fonts in different languages

OS version: ubuntu budgie 24.04.02
App version: 9.0
Downloaded from: ONLYOFFICE website

  1. It is recommended to display the names of fonts in different languages
    Just like in office 2021, when word displays different fonts, it shows the corresponding names according to the set language. In this way, the display effect for countries with different languages is relatively friendly.

  1. Currently, the display is based on the operating system language. It is hoped that the interface language can be set manually.

Hi @Tianyazi :handshake:

Thanks a lot for your suggestion — we’re currently reviewing it.

As soon as I have any updates on this, I’ll get back to you here! :hugs:

Hello @Tianyazi
If you don’t mind, I will join this thread.
To be honest I’m lost with this request. What exactly do you want to change? Font name translating? we’ve checked MS 2021, but didn’t find font name translation (only font categories).
Or are you referring to the issue with the undetectable font from your screenshot (the pencils picture)?
Please clarify your request. If it’s possible, record a video demonstrating the desired behavior.