Hello ,
I am currently running an OnlyOffice Document Server instance via Docker, and I would like to expand the spellchecking capabilities by adding custom dictionaries.
Specifically, I am interested in creating and implementing a dictionary for Colombian Spanish (es_CO) with a custom list of words and regional terms.
Could you please provide guidance or documentation on the following points?
- Creation Process: What is the recommended workflow for creating a new dictionary from scratch or based on existing Hunspell files (.dic and .aff)?
- Deployment: Where should these files be placed within the Docker container structure so they are recognized by the Document Server?
- Registration: Are there any configuration files (such as
languages.json) that need to be manually updated to register the new locale and make it available in the editor’s language selection menu? - Persistence: What is the best practice for making these custom dictionaries persistent across container updates or restarts?
Thank you in advance for your assistance and for such a great tool.
