How to auto-update OnlyOffice (Error message: Update failed: network error! )

I hope that these photos would provide useful information.

Thank you. We are analyzing the situation according to all provided data. Please await my reply.

UPD: Would it be possible to run test build of Desktop Editors on your device to collect logs for this action?