Currently, when sorting cells alphabetically, the Spanish letter ñ is treated as if it were the letter n with a special accent. However, in Spanish, ñ is a completely different letter, with its own position in the alphabet after letter n.
For example, when sorting alphabetically, the surname “Caña” is placed before “Cano”, whereas according to Spanish alphabetical order, “Cano” should come before “Caña”.
Thank you for considering this suggestion.
Hello @lblancodom
Please specify which locale (language) in the editor is being used, dictionary language from Advanced settings and version of Desktop Editors.
Language is “Español (Spanish)” and version is 9.2.1.43. Thanks!
Yeah, and the dictionary is “Español - España (Spanish - Spain)”.
Thank you. Originally I was unable to reproduce the issue with Spanish keyboard layout, but in further tests with copying words with “ñ” from any source I managed to do it. I have provided the scenario to the QA team to confirm, please await my feedback.
Sorry for the delay. I was informed that the bug on this issue has been registered.
Great. Thank you!
Hello again @lblancodom
We have just released new version 9.4 of Desktop Editor that brings the fix to the issue discussed in this topic. As a note, please make sure to set up “Español - España, alfabetización internacional” as a regional setting in File tab > Advanced settings.
Please update the app and check the situation again.
I have checked it and the issue has been fixed perfectly. Thank you very much!